歡迎加入

登入中時部落格

帳號:  
密碼:  
驗證:   (請輸入下方文字)
驗證用圖片
 
 
若是還有其它問題,
請e-mail至:888@infotimes.com.tw
  • 本格總瀏覽人次-3,071,720
  • 引用-0
  • 迴響-122
  • 文章-2,799

la semaine du 22 au 30 juin 2018

二○一八年六月二十四號【〈六月(juin / giugno)〉】禮拜天(domenica
土耳其大選,土耳其總統雷切˙泰益˙艾多安(Recep Tayyip ERDOGAN)
在第一輪就過半,成功地連任。老實說,我根本一點都不關切雷切˙泰益˙
艾多安跟土耳其的政治跟土耳其人的「人權」。

「全台灣」很多、很多的台灣人都「根本沒在關切」土耳其的政治,對吧?

我自己就跟絕對多數的台灣人一樣,「沒在關切」土耳其人的政治,「沒在
關切
」 土耳其人「人權」。

我只須做唯一一件事:把「台灣人的新聞媒體」都不願意
————也不『
會』(être capable)
————中譯   « Recep Tayyip Erdogan »   全文如實
地翻譯成中文。

二○一八年世界盃足球賽爆超級大冷門,震撼全世界:德國竟然以零比二輸
給南韓而慘遭淘汰。

二○一八年六月二十七號【〈六月(juin / giugno)〉】禮拜三(mercoledi
,F組的德國只要踢贏南韓
————感覺上並不是什麼很難的事————
德國就能在F組晉級。可是,天方夜譚的『鳥事』還是發生了。為什麼?為
什麼德國會輸南韓?

總之,「二○一八年六月二十七號(禮拜三)」【〈六月(juin / giugno)
】的事件必須時時警惕。

德國黯然下台,其它很多、很多國家都樂見強敵德國提早下台
————如果
今年的德國隊真的沒有很強呢?那麼,其它國家隊碰到德國隊其實也都會贏
德國!

為什麼很多、很多歐洲國家不願意接受「難民」?又為什麼歐洲國家裡面的
————總是『有一些』人————又很想要幫助「難民」?很矛盾,
對吧?老實說,「難民」當然都是「『不同種族』的『人』」,不同的「
人」,不也就是:不是「自己人」?

義大利的問題不是台灣人能夠「懂」的問題。一大堆來自非洲跟亞洲極西部
的「難民」一一地逃難逃到歐洲國家,尤其是一大堆船隻紛紛航向義大利、
就在義大利靠岸,義大利當然很不服氣。如果這些「難民」一一地來到台灣,
一大堆非洲人、阿拉伯人都來到台灣當「難民」,台灣人會很有愛心嗎?

當然不會。台灣人從來沒有碰過歐洲國家的「難民危機」……的危機。

二○一八年六月二十九號【〈六月(juin / giugno)〉】禮拜五(venerdi),
歐洲聯盟為「難民危機」向義大利/義大利總理喬塞佩˙孔泰(Giuseppe
CONTE)讓步


歐洲的「難民危機」是一整套不可能會有「一整套『人道原則』跟『社會/
政治原則』的政治方案」的困局。二○一八年六月二十九號【〈六月(juin /
giugno)
〉】禮拜五(venerdi)也只是在推遲真正的問題再次爆發的時間。
也就好像台灣人因為沒有辦法處理它自己內部的「難(ㄋㄢˋ)人」,也就
是那些似乎是「真正地不懂『國際/美國不會准許台灣改變現狀』」的台灣
————此即是『難人』————,總是只是詐騙『最會被詐騙』的台
灣人去相信「台灣人作頭家就是去支持民進黨」,有道是說「人人有功練」
你也相信,那,不騙你、要騙誰?




Elections en Turquie : ce qu'il faut retenir

Le président turc a été réélu dès le premier tour, dimanche 24 juin, remportant plus de 52 % des voix et la majorité absolue avec l’aide de son allié, le MHP, un parti d’extrême droite nationaliste.

LE MONDE | 25.06.2018 à 16h29 • Mis à jour le 26.06.2018 à 02h35

L’essentiel

Recep Tayyip Erdogan a été réélu président de la Turquie dimanche 24 juin. Il a obtenu, dès le premier tour, la majorité absolue, selon les chiffres communiqués, lundi, par l’agence de presse étatique Anadolu, après le dépouillement de plus de 99 % des urnes.

L’AKP, le parti de M. Erdogan, obtient 290 sièges de députés (48,3 %), à l’issue des élections législatives qui avaient lieu également dimanche. Allié dans une coalition au parti nationaliste MHP, l’AKP détient, au final, 339 sièges et la majorité absolue.

L’opposition a dénoncé des tentatives de fraude. Mais elle a reconnu sa défaite. « Le jour des élections, les procédures ont été généralement suivies », a déclaré la mission d’observateurs de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

Les chiffres

52,5 % DES VOIX

Recep Tayyip Erdogan, au pouvoir depuis quinze ans, a donc été réélu à la présidence de la Turquie dès le premier tour avec 52,5 % des suffrages exprimés. Les autres candidats restent assez loin derrière. Le social-démocrate Muharrem Ince, son principal adversaire, qui portait les couleurs du Parti républicain du peuple (CHP), a obtenu 30,64 % des voix.

La participation s’établit à environ 88 % d’après l’agence de presse étatique Anatolie. Ce qui a conduit M. Erdogan a affirmé que « la Turquie a donné une leçon de démocratie au monde ».

En ce qui concerne les élections législatives, la coalition formée par l’AKP, le parti de M. Erdogan, et le parti ultranationaliste MHP a récolté quelque 53,6 % des voix (le MHP faisant un score de 11 %).

L’alliance anti-Erdogan, formée par plusieurs partis d’opposition pour le volet législatif du scrutin, récolte 34 %, d’après les résultats partiels, publiés par Anatolie.

Le parti prokurde HDP a, quant à lui, franchi le seuil des 10 % de suffrages permettant à un parti de siéger à l’Assemblée nationale.

La citation

« Le jour des élections, les procédures ont été généralement suivies, même si des mesures légales importantes ont souvent été omises pendant le décompte. »

Le chef de la mission de l’OSCE, Ignacio Sanchez Amor, a mentionné, lundi, des irrégularités « sérieuses », telles que des bulletins non tamponnés, ou pas systématiquement enregistrés lors de leur livraison dans les bureaux de vote.

Dimanche soir, le CHP, qui avait envoyé des représentants dans la plupart des 180 000 bureaux de vote, a dénoncé des tentatives de fraude provenant surtout de la province de Sanliurfa (sud-est du pays) et affirmé que M. Erdogan avait obtenu moins de 50 % des voix, et qu’un second tour était nécessaire – avant de reconnaître sa défaite, lundi.

Le procureur public de Sanliurfa, dont dépend la ville de Suruç, a annoncé avoir ouvert une enquête sur ces accusations et quatre personnes ont été arrêtées, selon l’agence de presse étatique Anatolie.

L’OSCE, qui avait déployé pour les élections des observateurs internationaux, a dénoncé l’absence « d’opportunités égales » pour les candidats, tout en estimant que ceux-ci avaient pu transmettre leur message au public.

Le rapport de l’OSCE et du Conseil de l’Europe met en avant les conditions de campagne inéquitables des différents partis, notamment sur le plan médiatique, le parti au pouvoir et le président sortant bénéficiant d’une couverture « plus favorable » : « Les organes médiatiques, dont l’audiovisuel public, n’ont pas offert aux électeurs des informations équilibrées sur les différents candidats. »

MM. Orban et Poutine félicitent Erdogan

Le président turc a reçu de multiples messages de félicitation à l’occasion de sa réélection, notamment de ses alliés russes et hongrois. Dans un télégramme de félicitations, le président russe, Vladimir Poutine, « a souligné que les résultats de l’élection attestent pleinement de la grande autorité politique de Recep Tayyip Erdogan ». Sa réélection témoigne « du large soutien accordé au cap fixé sous sa direction sur les questions sociales et économiques auxquelles la Turquie est confrontée, et au renforcement de la position du pays en termes de politique étrangère », selon le Kremlin.

Le premier ministre hongrois, Viktor Orban, a, quant à lui, estimé que « la stabilité de la Turquie est une bonne nouvelle » pour l’Europe. Dans une lettre au président turc, M. Orban affirme que « notre continent est confronté à de sérieux problèmes de sécurité et il est essentiel de les surmonter par une coopération prévisible et efficace avec la Turquie ».



新聞媒體編譯絕非國際時事懂事

posté le samedi 30 juin MMXVIII

誰在坎城影展拿過兩次金棕櫚獎?
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/58777  

〈   «    1895   年   12   月   28   號   »   標誌「電影業」誕生〉
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55511  

二○一七年             |             二○一八年             |             二○一九年


法國巴黎一人/兩人自由行全方位攻略

《世界的起源》(L'ORIGINE DU MONDE, 1866)
https://jostar2.tian.yam.com/posts/82128181  


西元前希臘哲學跟中國孔子對照表(新排版)
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/41111  

《理想國》第一卷開場
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/40980  

〈基督教只能是新教?有沒有搞錯?〉
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/43211  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)是誰?
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55100  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)他太太是誰?
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55101  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)年輕時長得很像喬治麥可?
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55102  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)這一次是被《中國時報》寫錯
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55103  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)民調上升到第二位
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55104  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)說殖民是『侵害人道罪行』
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55105  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)說「我懂你們的心」
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55106  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)得到中間派戰略結盟
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55107  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)必當選法國總統
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55108  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)必須統一中文譯名
——因為他必當選法國總統
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55109  

法國左派、右派初選造就今日極端派氣喘
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55110  

潘妮洛普˙費雍(Penelope Fillon)被起訴
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55111  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)獲法國前任總理支持
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55112  

艾曼紐埃爾˙馬克宏(Emmanuel Macron)必於法國總統第一輪選舉勝出
http://newsblog.chinatimes.com/jostar2/archive/55113  







posté par          jostar2
  • 人氣:181
  • 引用:0
  • 迴響:0
  • 作者:周星星

引用

迴響(0)

目前尚無迴響資料

留下迴響

    • 帳號/暱稱:
    • E-mail:
    • 個人網頁:
    • 留言標題:
    • 留言內容:


  • (只有登入情況下才能留悄悄話,版主回覆也只有已登入的您才能看見)
    • 驗證碼:

    • (請輸入右方文字)

個人檔案

廣告

訂閱

TOP